构建周边命运共同体，中韩仍需努力

“中国人很喜欢红底带金的颜色，看起来十分吉祥。”

“我今天身穿红衣，应该会福气满门。”

韩国总统文在寅和夫人金正淑女士15日到北京琉璃厂文化街和前门大街参观。总统伉俪的对话，显示他们深谙中国传统文化。

经过一年的“沉淀”，中韩关系再次启航。无论从中韩关系二十五年的发展以及当下中韩关系的历史使命来看，中韩关系需要经贸合作和安全合作两条腿走路，为两国人民谋福祉，也为东北亚和平奠定支柱。

中韩关系因为萨德问题而出现了一些“波折”，通过外交的沟通和协商而有了突破，韩国作出了“三不”的立场，也就是不追加部署萨德系统，不加入美国的反导系统，不发展美日韩军事合作，以及限制萨德系统的使用范围。

“萨德”问题造成了中韩之间的信任危机，而文在寅总统的国事访问，无疑是要修复两国之间的裂痕。文在寅认为，信任不仅在人与人之间的关系中最重要，而且在国与国之间的关系也是最重要的，希望在两国领导人信任和友谊的基础上，为两国开创新时代。

在访华行前，文在寅接受中国媒体专访时也说，此次访问最大的目的和重点是恢复两国的互信，加深两国民众的友好感情，希望和习主席成为老朋友。

在北京大学的演讲中，文在寅引述中国宋代诗人王安石诗句“人生乐在相知心”，希望两国能够换位思考，曾静彼此了解，只有心相知，才能搭建信任之桥。

可以看到，两国元首在发展双边关系上是有交集和共识的。值得注意的是，两国元首使用了越来越多的“共同词汇”，习主席邀请韩国一起建设“一带一路”，并推动两国发展战略对接，文在寅总统则表示愿意与中国和其他国家一道建设“人类命运共同体”。文在寅总统多次表示对十九大报告深有感触，希望中国梦成为亚洲乃至全球共同的梦想。

共同的话语意味着共识以及未来合作的愿景，也只有中韩这样的“兄弟之国”基于共同的文化体认，才会有如此之多的共鸣，这也是两国发展战略对接的最牢固的纽带。

在过去一年多时间里，中韩关系以及东北亚地区出现了巨大的变局，而中韩关系的重要性也日渐凸显。朝核问题已经成为影响地区和平与稳定的难题，中韩两国都是朝核问题的利益相关方，半岛的和平与稳定符合中韩两国的共同利益。

因“萨德”问题，两个本来应该携手合作的国家却产生了很大的嫌隙。中韩两国的经贸合作到了非常高的依存度，但是因为在安全上没有合作机制，经济的相互依赖是可能倒退的，这是两国在过去一年得出的教训。

中韩两国在1992年建交，也是非常不容易的，都是超越了自身既有的身份，跨越了持续半个多世纪的冷战边界而走到了一起。经贸合作、人文交流就像爱情中的鲜花与巧克力一样，但是只有安全领域的合作才能让“爱情”有一纸婚书的保证。

在半岛局势日渐复杂且充满风险的时候，中韩两国应该成为半岛和平秩序重构的同路人，东北亚和平与稳定的支柱。

文在寅访华期间正值南京大屠杀的公祭日。文总统说，韩国民众以同病相怜之心对南京大屠杀受难者表示哀悼。中韩两国关系深植根于历史之中，尤其是近代，荣辱与共形成了命运共同体。在当下东北亚的复杂情势之下，中韩两国的历史使命是推动构建半岛和东北亚的安全合作机制，也是时代要求。

如果中韩两国不为东北亚地区谋和平，又能依靠谁呢？从这一点来说，“新时代”中韩关系必须是自主、自立的，韩国的安全保障依靠的不是一两件武器，而是在整个地区安全框架中的积极角色。因此，中韩关系的下一阶段还要一起应对复杂的地区局势，而中韩两国的安全只有通过地区安全才能得到保障。